ทุกวันที่ 7 เดือนกรกฎาคมของทุกปี ประเทศญี่ปุ่นจะมีการเฉลิมฉลองวันทานาบาตะ (Tanabata) หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลแห่งดวงดาว วันนี้เป็นเทศกาลเก่าแก่ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและเต็มไปด้วยเรื่องราวความรัก ความหวัง และความปรารถนาที่ผูกโยงกับดวงดาวบนท้องฟ้า
ตำนานโอริฮิเมะและฮิโกโบชิ
หัวใจของเทศกาลทานาบาตะอยู่ที่ตำนานความรักอันน่าประทับใจของโอริฮิเมะ (Orihime) เทพธิดาแห่งการทอผ้า และฮิโกโบชิ (Hikoboshi) ชายเลี้ยงวัว ทั้งสองตกหลุมรักกันอย่างลึกซึ้งจนละเลยหน้าที่ของตน ทำให้เทพผู้เป็นบิดาของโอริฮิเมะ โกรธมากและสั่งให้ทั้งคู่แยกจากกัน โดยมีทางช้างเผือก (Milky Way) คั่นกลาง
ทั้งโอริฮิเมะและฮิโกโบชิได้รับอนุญาตให้พบกันได้เพียงปีละครั้งในวันที่ 7 เดือน 7 หากสภาพอากาศเป็นใจและไม่มีฝนตก ซึ่งจะทำให้มีสะพานกาจาซึ (Cajazou) หรือนกกางเขน (Magpies) มาสร้างสะพานให้ทั้งคู่ข้ามทางช้างเผือกมาพบกันได้ ตำนานนี้สะท้อนถึงการรวมตัวกันของดาวเวกา (Vega) ที่เป็นตัวแทนของโอริฮิเมะและดาวอัลแทร์ (Altair) ที่เป็นตัวแทนของฮิโกโบชิ ซึ่งเป็นดาวฤกษ์สว่างสองดวงที่ปรากฏอยู่คนละฝั่งของทางช้างเผือกในช่วงฤดูร้อน
กิจกรรมและประเพณีในวันทานาบาตะ
ในวันทานาบาตะ ผู้คนจะร่วมกันเฉลิมฉลองด้วยกิจกรรมและประเพณีต่าง ๆ เพื่อขอพรให้ความปรารถนาเป็นจริง
- การเขียนคำอธิษฐานบนกระดาษทันซะกุ (Tanzaku) ผู้คนจะเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษแผ่นเล็ก ๆ ที่เรียกว่า “ทันซะกุ” ซึ่งมีสีสันสดใส และนำไปแขวนไว้บนกิ่งไผ่ทาเคะ (Take) ซึ่งเชื่อกันว่าจะช่วยนำพาคำอธิษฐานไปสู่ดวงดาว
- การประดับตกแต่งบ้านเรือนและสถานที่ต่าง ๆ จะถูกประดับประดาด้วยของตกแต่งหลากสีสัน เช่น สายรุ้ง รูปพับกระดาษโอริกามิ (Origami) และโคมไฟ
- ขบวนพาเหรดและเทศกาลท้องถิ่น ในบางพื้นที่ จะมีการจัดขบวนพาเหรด การแสดง และกิจกรรมพิเศษต่าง ๆ เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลนี้อย่างยิ่งใหญ่
เทศกาลทานาบาตะไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของความรักและความหวังเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสที่ผู้คนจะได้หวนรำลึกถึงความสัมพันธ์กับธรรมชาติและดวงดาวบนท้องฟ้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตและวัฒนธรรมญี่ปุ่นมาอย่างยาวนาน
ข้อมูลอ้างอิง:
– สถาบันดาราศาสตร์แห่งชาติ (องค์การมหาชน) (สดร.)
– องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งชาติญี่ปุ่น (JNTO)
About the Author
