กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล (Hubble Space Telescope) ได้เผยแพร่ภาพถ่ายกาแล็กซีรูปกังหัน NGC 4921

กล้องฮับเบิลถ่ายภาพโดยเปิดหน้ากล้องนาน ช่วยให้เห็นรายละเอียดมากมายในกาแล็กซีนี้ และเห็นเอกภพเบื้องหลังไกล ๆ ซึ่งดาวฤกษ์บริเวณส่วนนอกของกาแล็กซีไม่สว่างมาก จึงเห็นกาแล็กซีนี้หม่นมัว ดูเหมือนตัวแมงกะพรุนโปร่งใส

เมื่อสังเกตตรงกลางภาพ จะเห็นกาแล็กซีนี้มีแกนกลางที่สว่างมาก และเหยียดแขนออกไปทุกทิศทาง ถัดออกไปเราเห็นแถบวงแหวนของฝุ่น และดาวฤกษ์เกิดใหม่มากมาย

กาแล็กซีที่ดูโปร่งใสนี้ ทำให้เรามองทะลุผ่านไปเห็นกาแล็กซีเบื้องหลังไกล ๆ และเห็นจุดสว่างมากมายเหมือนเป็นแสงดาวฤกษ์ ซึ่งอาจเป็นกระจุกดาวทรงกลมที่โคจรรอบศูนย์กลางกาแล็กซีไปอย่างช้า ๆ

เครดิตรูปภาพ: NASA/ESA
https://esahubble.org/images/heic0901a/